Many thanks JuegenWe have applied another fix to our back-end of Plan.TomTom.com. You may need to sign out and back into the GO Navigation app again. New routes should now sync. Existing routes you may need to re-sync.
What you describe is what I have experienced (since last Thursday)
Cam