If the serial number of the Go 500 begins with 'Q', then it uses MyDriveConnect, then you can't.
If it starts with 'M3', then it is a device using Home and you could be able to copy the file to the voices folder on the device using a File Manager when the device is connected to the computer.
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.